Програма ХІІ Всеукраїнського фестивалю лемківської культури «ДЗВОНИ ЛЕМКІВЩИНИ»


7 серпня 2010 року

Програма ХІІ Всеукраїнського фестивалю лемківської культури «ДЗВОНИ ЛЕМКІВЩИНИ»м. Монастириська

11.00 год.

Хід-парад учасників фестивалю, покладання квітів до пам'ятника Т.Г. Шевченка.

Урочище «Бичова»

13.00 год.


Урочисте відкриття XII Всеукраїнського фестивалю лемківської культури «Дзвони Лемківщини».

Державний гімн України.Підняття Державного прапора України.

Урочиста пісня «Гори наші». Підняття прапора Всеукраїнського товариства «Лемківщина».

Вітальне слово голови Всеукраїнського товариства «Лемківщина» Олександра Івановича ВЕНГРИНОВИЧА.

Вітальне слово голови Тернопільської обласної державної адміністрації
Михайла Михайловича ЦИМБАЛЮКА.

Вітальне слово голови Тернопільської обласної ради Олексія Петровича КАЙДИ.

Вітальне слово від Міністерства культури і туризму України

Благословення фестивалю Всечесними отцями.

Запалення символічного вогню фестивалю.

Вітання оркестри «Львівська забава»
, м. Львів,
художній керівник, народний артист України Василь Яциняк.


Виступ ансамблю народного танцю «Надзбручанка» Тернопільської обласної філармонії, балетмейстер, заслужений працівник культури України Ігор Николишин.

14.00 год.

Представлення учасників XII Всеукраїнського фестивалю лемківської культури «Дзвони Лемківщини».

14.10 год.
Вітальне слово представників Світової Федерації лемків, делегацій областей України, лемківських товариств.

14.40 год.
Виступ хорової групи народного ансамблю пісні і танцю «Лемковина», смт. Рудно Львівської обл., художній керівник Богдан Кривко.

15.00 год.
Виступ заслуженого артиста України Богдана Іваноньківа та жіночого вокального тріо «Солов'ї Галичини» Тернопільської обласної філармонії.

15.15 год.

Мистецька композиція «ХРЕЩЕНІ МИ ЄДИНИМ БОГОМ».


Народний лемківський хор «Радоцина»
, м. Пустомити Львівської обл.,
художній керівник Любомир Грицевич.

Заслужений артист України Тарас Яницький, м. Київ.

Отець Вітольд Левицький,соліст, м. Долина Івано-Франківської обл.

Заслужений артист України, бандурист Віктор Мішалов, Австралія.

Народний аматорський хоровий колектив, смт. Брошнів-Осада Івано-Франківської обл.

Роман Локатир,соліст, смт. Брошнів-ОсадаІвано-Франківської обл.

Ольга Павлова, читець, м. Теребовля Тернопільської обл.

Василь та Анастасія Жданкіни, солісти, м. Кременець

Леся Горлицька, солістка, м. Бучач Тернопільської обл.

Народний аматорський хор «Конар Лемківщини», с. Жовтневе Тернопільського району Тернопільської обл.,
художній керівник,заслужений працівник культури України Михайло Рапіта.

Заслужений артист України Мирон Блощищак, м. Львів.

Народна аматорська хорова капела «Боян»

м. Бережани Тернопільської обл., художній керівник Юрій Васенко.

Лілія Слободна, солістка, м. Бережани Тернопільської обл.

Олександра Стахнік, читець,м. Бережани Тернопільської обл.

Заслужена артистка України Марта Шпак, смт. Брошнів-Осада Івано-Франківської обл.

Лемківський ансамбль «Яворина»,
м. Дрогобич Львівської обл., художній керівник Лілія Андрух.

Народна артистка України Ольга Молодій, м. Надвірна Івано-Франківської обл.

Катерина Шимків, солістка, м. Чортків Тернопільської обл.

Андрій Довгалюк, соліст, м. Тернопіль.

Народна аматорська хорова капела «Бескид»,
м. Івано-Франківськ, художній керівник, заслужений працівник культури України Петро Чоловський.

Ірина Томків, солістка,смт. Рожнятів Івано-Франківської обл.

Ірина Русин, солістка,смт. Рожнятів Івано-Франківської обл.

Мистецька композиція «МИ ЩАСЛИВІ ДІТИ СВОГО РОДУ».

Зразковий аматорський обрядово-фольклорний колектив «Ходаки»,
с. Малий Ходачків Тернопільського району Тернопільської обл., художній керівник,заслужений працівник культури України Михайло Полюга.

Народний аматорський ансамбль танцю «Глорія-Бай», с. Байківці Тернопільського району Тернопільської обл., балетмейстер Лілія Вельган.

Зразковий фольклорно-етнографічний ансамбль «Маленькі бойки»,с. Перегінське Івано-Франківської обл.

Олег Лановий, соліст,м. Підволочиськ Тернопільської обл.

Ольга Лимич, солістка, м. Рівне.

Ольга Козицька, бандуристка, м. Хмельницький.

Тетяна Ковальська, бандуристка, м. Хмельницький

Школа танцю,м. Івано-Франківськ.

Вікторія Ковалишин, солістка, с.Єзупіль Івано-Франківської обл.

Ольга Зубрицька, солістка, смт.Брошнів-Осада Івано-Франківської обл.

Мистецька композиція «МІЦНА ГАЛУЗКА УКРАЇНИ».

Лемківський родинний ансамбль «Лемківські іскорки», м. Долина Івано-Франківської обл., художній керівник Григорій Курило.

Тріо бандуристок у складі Марії, Богуслави і Христини Простак,художній керівник Юлія Простак.м. Тернопіль,

Микола і Світлана Гарбери,солісти, м. Чортків Тернопільської обл.

Етнофолк-дует «ЧЕРВОНЕ та ЧОРНЕ»
у складі лауреатів Міжнародних та Всеукраїнських конкурсів та фестивалів
Валентини та Ярослава Теплих,м. Житомир.


ФЕСТИВАЛЬНА КОНЦЕРТНА ПРОГРАМА

Ігор Лінг, соліст,м. Надвірна Івано-Франківської обл.

Танцювальний колектив «Любисток»,м. Івано-Франківськ, балетмейстер Лілія Василець-Сорока.

Народний естрадно-духовий оркестр «Ретро», м. Самбір Львівської обл., диригент Мирослав Гаврон.

Надія Кулик, бандуристка, м.Тернопіль.

Циганський ансамбль «Тобес Бахтало», м.Тернопіль,художній керівник Любомир Нитка.

Дует у складі Оксани Фаринюк і Світлани Гричко, м. Івано-Франківськ.

Фольклорний лемківський коллектив,смт. Брошнів-Осада Івано-Франківської обл., художній керівник Дарія Бордун.

Народний аматорський вокальний жіночий ансамбль «Розмай»
, м. Вінниця, художній керівник Ніна Коліжук.

Фольклорний вокальний ансамбль «Джерело», м. Львів, художній керівник Неоніла Грищевюк.

Вокальний жіночий ансамбль «Розмарія», м. Івано-Франківськ, художній керівник Надія Сумич.

Дует бандуристів у складі Анни Кисіль і Галини Кузрик, м. Дрогобич Львівської обл.

Народний жіночий вокальний ансамбль «Квіти ромену»
, м. Івано-Франківськ,художній керівник Орест Турок.

Народний лемківський фольклорний гурт «Барвінок»,смт. Микулинці Теребовлянського району Тернопільської обл.,художній керівник Нестор Трач.

Лемківський жіночий вокальний ансамбль «Відгомін Бескидів»
, м. Долина Івано-Франківської обл., художній керівник Тамара Савко.

Народний аматорський ансамбль лемківської пісні «Яворина», м. Чортків Тернопільської обл., художній керівник,
заслужений працівник культури України Иосифа Овод

Лемківський фольклорний ансамбль «Сусідка»
, м. Бережани Тернопільської обл.

Народний аматорський ансамбль лемківської пісні «Горлиця», с. Пастуше Чортківського району Тернопільської обл., художній керівник Сергій Хорощак.

Чоловічий квартет, м. Козова Тернопільської обл., художній керівник Віталій Савгур.

Жіночий вокальний ансамбль, м. Збараж Тернопільської обл., художній керівник Володимир Вербовецький.

Народний аматорський обрядово-фольклорний лемківський ансамбль, с. Підзамочок Бучацького району Тернопільської обл., художні керівники Ганна Ковалишин і Зеновій Писарчук.

Вокальне жіноче тріо,м. Збараж Тернопільської обл., художній керівник Володимир Вербовецький.

Народний аматорський жіночий вокальний ансамбль «Вікторія», с. Язловець Бучацького районуь Тернопільської обл., художній керівник Богдан Щербатий.

21.00 год.
Музичне вітання народного артиста України Івана Поповича.

22.00 гол.
Запалення фестивальної лемківської ватри. Святковий феєрверк.

МОЛОДІЖНА ЗАБАВА.


22.10-23.40 год.
Гурт «Соколи»,м. Дрогобич Львівської обл.,солістка-народна артистка України Марія Шалайкевич, художній керівник-народний артист України Михайло Мацялко.

23.40 - 01.00 год.

Зразкова естрадна студія «Сім сходинок», народний аматорський гурт «Отава» Тернопільського обласного методичного центру народної творчості, художній керівник, заслужений артист України Роман Рудий

01.00 год.

Етнофолк-дует «ЧЕРВОНЕ та ЧОРНЕ»
у складі лауреатів Міжнародних та Всеукраїнських конкурсів та фестивалів
Валентини та Ярослава Теплих,
м. Житомир.


Гурт Миколи Гарбери,
м .Чортків Тернопільської обл.

8 серпня 2010 року

Програма ХІІ Всеукраїнського фестивалю лемківської культури «ДЗВОНИ ЛЕМКІВЩИНИ»10.00 год.
Божественна Літургія за участю хору церкви Воздвижения Чесного Хреста м. Монастириська Тернопільської обл.

12.00 год.

ФЕСТИВАЛЬНА КОНЦЕРТНА ПРОГРАМА


Народна аматорська хорова капела м. Монастириська Тернопільської обл., художній керівник,заслужений працівник культури України Василь Баран.

Роман Локатир, соліст, смт. Брошнів-Осада Івано-Франківської обл

Світлана Гарбера, м. Чортків Тернопільської обл.

Народний аматорський лемківський хор «Яворина», м. Монастириська Тернопільської обл. художній керівник Ольга Трупі.

Олеся Мала, солістка, м. Тернопіль.

Фольклорний лемківський колектив, смт. Брошнів-Осада Івано-Франківської обл., художній керівник Дарія Бордун.

Ольга Зубрицька, солістка, смт. Брошнів-Осада Івано-Франківської обл.

Софія Козловська, солістка,м. Підволочиськ Тернопільської обл.

Народний аматорський хоровий колектив, смт. Брошнів-Осада Івано-Франківської обл.

Софія Кулик, солістка, м. Тернопіль.

Іван Горлечко, м. Підволочиськ Тернопільської обл.

Заслужена артистка України Марта Шпак, смт. Брошнів-Осада Івано-Франківської обл.

Володимир Кифор, соліст, с. Нова Гута Монастириського району Тернопільської обл.


Мистецька композиція «МИ ЩАСЛИВІ ДІТИ СВОГО РОДУ»

Дитячий аматорський фольклорний лемківський ансамбль «Ґречні фраїрки», м. Монастириська Тернопільської обл., художній керівник Віра Куриляк.

Зразковий аматорський ансамбль народної музики «Веселі гудаки», м. Бучач Тернопільської обл., художній керівник Олег Шкляренко.

Зразковий аматорський ансамбль танцю «Вінок Надзбруччя»
, м. Чортків Тернопільської обл., балетмейстер, заслужений працівник культури України Володимир Гудов.

Зразковий ансамбль камерної музики «Ренесанс», м. Монастириська Тернопільської обл., диригент Наталія Алісова.

ФЕСТИВАЛЬНА КОНЦЕРТНА ПРОГРАМА

Людмила Курись, солістка, м. Монастириська Тернопільської обл.

Народний аматорський ансамбль танцю «Глорія-Бай», с. Байківці Тернопільського району Тернопільської обл., балетмейстер Лілія Вельган.

Фольклорно-етнографічний ансамбль, смт. Козлів Козівського району Тернопільської обл., художній керівник Надія Процик.

Віктор Гук, скрипаль,м. Монастириська Тернопільської обл.

Вокально-інструментальний ансамбль УМВС України в Тернопільській області
, м. Тернопіль,художній керівник Тарас Кульчицький.

Народний аматорський чоловічий ансамбль лемківської пісні «Любисток»
,с. Ягільниця Чортківського району Тернопільської обл., художній керівник, заслужений працівник культури України Степан Бубернак.

Василь Брода, соліст, м. Чортків Тернопільської обл,

Любов Малярська, солістка, м. Монастириська Тернопільської обл.

Народний аматорський ансамбль лемківської пісні «Потічок», с. Нагірянка Чортківського району Тернопільської обл., художній керівник Стефанія Шекета.

Анастасія Дутка, солістка, м. Тернопіль.

Народний аматорський ансамбль лемківської пісні м. Хоростків Гусятинського району Тернопільської обл.,художній керівник Василь Галак.

Віктор Харик, соліст, м. Монастириська Тернопільської обл.

Вокальний ансамбль «Бескиди» с. Підгороднє Тернопільського району Тернопільської обл.

Уляна Андрусяк, солістка, м. Монастириська Тернопільської обл.

Фольклорний гурт «Зелений гай», м. Монастириська Тернопільської обл., художній керівник Віктор Гук.

Василь Федорко, соліст, м. Монастирська Тернопільської обл.

Гурт «Пори року», м. Монастириська Тернопільської обл.

Народний аматорський вокально-інструментальний ансамбль «Зорепад», м. Підгайці Тернопільської обл., художній керівник Іван Пелещишин.

Етнофолк-дует «ЧЕРВОНЕ та ЧОРНЕ»
у складі лауреатів Міжнародних та Всеукраїнських конкурсів та фестивалів
Валентини та Ярослава Теплих,м. Житомир.


18.00 год.
Урочисте закриття XII Всеукраїнського фестивалю лемківської культури «Дзвони Лемківщини».



СКЛАД ОРГАНІЗАЦІЙНОГО КОМІТЕТУ
з підготовки та проведення в області
XII Всеукраїнського фестивалю лемківської культури «Дзвони Лемківщини»


ГОЧ Петро Володимирович - заступник голови Терно¬пільської обласної державної адміністрації, співголова організаційного комітету
ВЕНГРИНОВИЧ Олександр Іванович - голова Всеукраїнського товариства «Лемківщина», співголова організаційного комітету (за згодою)
ДОВГАЛЮК Христина Романівна - головний спеціаліст управління культури обласної державної адміністрації, секретар організаційного комітету

Члени організаційного комітету:

БОБЕРСЬКИЙ Олег Володимирович - заступник голови Тернопільської обласної ради (за згодою)
БУРТНЯК Михайло Миколайович - начальник головного управління охорони здоров'я облдержадміністрації
ГЕДА Володимир Михайлович - Монастириський міський голова (за згодою)
ГНАТІВ Микола Ярославович - начальник Служби автомобільних доріг у Тернопільській області
ГОЛОВАЧ Микола Йосипович - заступник голови обласної державної адміністрації
ДАНИЛЮК Володимир Петрович - голова Монастириської районної ради (за згодою)
ДЕМЧУК Євген Гнатович - заступник начальника головного управління економіки облдержадміністрації
ДНІСТРЯН Степан Семенович - головний державний санітарний лікар області
ДОВГИЙ Борис Ярославович - завідувач сектору взаємодії з правоохоронними органами апарату обласної державної адміністрації
ДУДА Ігор Микитович - заступник голови обласної організації Всеукраїнського товариства «Лемківщина (за згодою)
ДРОНЬ Павло Ярославович - голова Монастириської районної державної адміністрації
ЗАЯЦЬ Роман Михайлович - генеральний директор обласної державної телерадіокомпанії
ЛИСЕВИЧ Михайло Васильович - в.о. начальника головного управління з питань туризму, сім'ї, молоді та спорту облдержадміністрації
ЛУКАВИЙ Євген Теодозійович - начальник головного управління МНС України в Тернопільській області
НАНОЦЬКИЙ Леонід Васильович - начальник головного управління розвитку інфраструктури облдержадміністрації
ОБЛЕЩУК Василь Корнелійович - заступник начальника управління МВС України в Тернопільській області
ПИРІГ Ігор Миколайович - начальник головного фінансо¬вого управління облдержадміністрації
СОСНИЦЬКИЙ Валерій Володимирович - заступник голови Монастириської районної державної адміністрації
ХОМА Андрій Іванович - начальник головного управління агропромислового розвитку облдержадміністрації
ШЕРГЕЙ Григорій Платонович - начальник управління культури облдержадміністрації


ОРГАНІЗАЦІЙНИЙ КОМІТЕТ
Всеукраїнського товариства "Лемківщина" (ВУТЛ)


Олександр ВЕНГРИНОВИЧ - голова ВУТЛ, голова Тернопільської обласної організації ВУТЛ, член Президії СФУЛО, заслужений працівник культури України, голова оргкомітету.
Оксана БУДНА - голова Монастириської районної організації ВУТЛ, заступник голови оргкомітету.
Ігор ДУДА - редактор газети "Дзвони Лемківщини", член Президії і відповідальний секретар СФУЛО, заслужений працівник культури України, доцент, заступник голови оргкомітету.
Степан КРИНИЦЬКИЙ - голова Івано-Франківської обласної організації ВУТЛ, заступник голови ВУТЛ, голова Контрольної комісії СФУЛО, кандидат медичних наук, доцент, за¬ступник голови оргкомітету.
Володимир РОПЕЦЬКИЙ - голова СФУЛО, голова Львівської обласної організації ВУТЛ, заслужений діяч мистецтв України, доцент, заступник голови оргкомітету.

Члени організаційного комітету

Ярослава БЕРЕЖНЮК - член правління Тернопільської обласної організації ВУТЛ.
Марія БАБІЧУК - голова Чортківської районної організації ВУТЛ.
Леся БУРЯКОВА - член правління Тернопільської обласної організації ВУТЛ.
Анатолій ВЕНГРИНОВИЧ - член правління Тернопільської обласної організації ВУТЛ.
Юрій ВЕНГРИНОВИЧ - член правління Тернопільської міської організації ВУТЛ
Лариса ГОЙНЯК - голова Тернопільської міської організації ВУТЛ.
Михайло ГРОМОСЯК - член правління Монастириської районної організації ВУТЛ.
Стефанія ГУРЕЙ - член правління Монастириської районної організації ВУТЛ.
Олександр МОСКАЛЮК - член правління Тернопільської міської організації ВУТЛ.
Володимир ПЕРЦАК - член правління Тернопільської міської організації ВУТЛ.
Лідія ПЛАХТІЙ - член колегії ВУТЛ (Львів).
Василь ПРОКОПЯК - заступник голови Тернопільської міської організації ВУТЛ.
Любов РАФАЛЮК - член правління Монастириської районної організації ВУТЛ.
Марія СОБАШКО - член правління Монастириської районної організації ВУТЛ.
Руслан ТХОРИК - член правління Тернопільської міської організації ВУТЛ.


РЕЖИСЕРСЬКО-ПОСТАНОВОЧНА ГРУПА ФЕСТИВАЛЮ

Ігор НАТОЛОЧНИЙ - головний спеціаліст відділу соціо-культурного розвитку та бібліотек управління культури облдержадміністрації, головний режисер.
Надія ВОРОНЧІЙ - заступник директора Тернопільського професійно-технічного училища № 11, помічник головного ре¬жисера.
Ірина ПОТЕРЕЙКО - провідний методист Тернопільського обласного методичного центру народної творчості (ОМЦНТ), помічник головного режисера.

ПОСТАНОВОЧНА ГРУПА

Дарія АНТОНЮК - член правління Тернопільської міської організації ВУТЛ.
Наталія БУНЯК - член правління Тернопільської міської організації ВУТЛ.
Дмитро ГРИЦАК - начальник відділу культури і туризму Монастириської райдержадміністрації.
Людмила КВАСНИЦЯ - голова Тернопільської районної організації ВУТЛ.
Марія КОСТИК - методист Монастириського районного Палацу культури.
Галина КОСТЯК - член правління Тернопільської міської організації ВУТЛ.
Людмила ПІТИК - провідний методист Тернопільського ОМЦНТ
Марія ПОПЕРЕЧНА - методист Монастириського районного Палацу культури.
Ольга СУХОВИЧ - провідний методист Тернопільського ОМЦНТ.
Володимир СУШКО - директор Тернопільського ОМЦНТ.
Ольга ТРУШ - методист Монастириського районного Палацу культури.

ВЕДУЧІ КОНЦЕРТУ

Василь БРОДА (Чортків),Микола ГАРБЕРА (Чортків), Світлана ГАРБЕРА (Чортків), Ганна КОВАЛИШИН (Бучач), Руслан КРУПА (Бучач), Людмила КУРИСЬ (Монастириськ), Лідія ПЛАХТІЙ (Львів), Галина РУСИН (Калуш), Лариса ШАФРАН (Івано-Франківськ)


О Р Г А Н І З А Т О Р И:

МІНІСТЕРСТВО КУЛЬТУРИ І ТУРИЗМУ УКРАЇНИ
ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ УКРАЇНИ В СПРАВАХ ВЕТЕРАНІВ
ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ УКРАЇНИ В СПРАВАХ НАЦІОНАЛЬНОСТЕЙ ТА РЕЛІГІЇ
ВСЕУКРАЇНСЬКЕ ТОВАРИСТВО "ЛЕМКІВЩИНА"
ТЕРНОПІЛЬСЬКА ОБЛАСНА ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ
ТЕРНОПІЛЬСЬКА ОБЛАСНА РАДА
УПРАВЛІННЯ КУЛЬТУРИ ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ
ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОБЛАСНИЙ МЕТОДИЧНИЙ ЦЕНТР НАРОДНОЇ ТВОРЧОСТІ
МОНАСТИ.РИСЬКА РАЙОННА ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ
МОНАСТИРИСЬКА РАЙОННА РАДА МОНАСТИРИСЬКА МІСЬКА РАДА
ВІДДІЛ КУЛЬТУРИ І ТУРИЗМУ МОНАСТИРИСЬКОЇ РАЙОННОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ
ТЕРНОПІЛЬСЬКА ОБЛАСНА ОРГАНІЗАЦІЯ ВУТЛ
МОНАСТИРИСЬКА РАЙОННА ОРГАНІЗАЦІЯ ВУТЛ


НА ФЕСТИВАЛІ МОЖНА:

- оглянути експозицію Монастириського обласного музею лемківської культури і побуту;
- оглянути виставку скульптури Івана Мердака;
- переглянути виставку народних майстрів Тернопільщини та придбати їх вироби;
- придбати: газету "Дзвони Лемківщини", "Лемківський Календар", тематичну літературу з історії та культури лемків, програму Фестивалю, пам'ятні значки і сувеніри.

ЗАУВАГИ ВІД ОРГКОМІТЕТУ:

- у програмі виступів можливі зміни і заміни;
- проведення спортивних ігор залежить від зголошення учасників.

Програма ХІІ Всеукраїнського фестивалю лемківської культури «ДЗВОНИ ЛЕМКІВЩИНИ»

Нет комментариев.