на початок

Кличуть, кличуть "Дзвони Лемківщини"

Кличуть, кличуть "Дзвони Лемківщини"

4-5 серпня 2012 року в мальовничому урочищі Бичова, що під містом Монастириська на Тернопільщині, відбудеться найбільший в Україні фестиваль унікальної етнографічної групи - лемків-русинів - ХIV Всеукраїнський фестиваль лемківської культури «ДЗВОНИ ЛЕМКІВЩИНИ».

На гостей фестивалю чекають автентична пісня унікального українського субетносу – лемків, приємні хвилини насолоди етнічною музикою.

В дводенній творчій програмі організатори планують надати фестивальну сцену більш як 100 творчим колективам та окремими виконавцями України та з-за кордону.

Серед новацій цьогорічного фестивалю – проведення в його рамках дитячого лемківського фестивалю «Ватрочка» на окремо змонтованій другій сцені.

До 65-річчя Акції «Вісла» Тернопільський державний архів підготував для демонстрації на Ватряному полі пересувну фотодокументальну виставку, котра висвітлює трагедію лемківського народу в 1947 році.

Окрім виступів лемківських мистецьких колективів фестивальне дійство має ще одну складову.
Взір потішать ексклюзивні вироби народно-ужиткового мистецтва та ремесел у містечку майстрів, де, окрім продажу виробів народних умільців, буде проведено майстер-класи та виставку декоративно-ужиткового мистецтва майстрів народної творчості,

Під час фестивалю відбуватиметься виставка-продаж тематичної літератури з історії та культури лемків-русинів, етнічних українців Закерзоння.
Можна буде придбати газету «Дзвони Лемківщини», «Лемківський календар», пам’ятні значки та сувеніри і програму Фестивалю, а також ексклюзивні (від самих виконавців та з їхніми автографами) ліцензовані DVD, CD та MD з записами української та лемківської народної та сучасної пісні від виконавців

До послуг гостей та учасників - обладнані стоянки для автотранспорту, впорядковані місця розташування наметового містечка та місць для харчування.

З суботи на неділю – Лемківська нічна забава
.
Заїзд можна планувати вже з п’ятниці.

Для того, щоб побувати на фестивалі потрібні:
Патріотизм;
Нестримне бажання;
Намет та спальний мішок.


Доїхати можна поїздом чи автобусом - до Івано-Франківська чи Тернополя. Звідти – автобусне сполучення, маршрутні таксі до Монастириська.


ПРОГРАМА
ХІУ Всеукраїнського фестивалю лемківської культури
«Дзвони Лемківщини»


4 серпня 2012 року
(субота)

11.00 год.
Урочиста хода учасників фестивалю центральною частиною м.Монастириська. Покладання квітів до пам’ятника Т.Г.Шевченка

13.00 год.
Урочисте театралізовано-мистецьке відкриття ХІУ Всеукраїнського фестивалю лемківської культури «Дзвони Лемківщини».
- вітальне слово голови Всеукраїнського товариства «Лемківщина» Венгриновича О.І.;
- підняття Державного прапора України;
- підняття прапора Всеукраїнського товариства «Лемківщина»;
- благословення Фестивалю Всечесними отцями;
- вітальне слово голови Тернопільської обласної державної адміністрації Хоптяна В.А.;
- вітальне слово голови Тернопільської обласної ради Кайди О.П.;
- запалення головної ватри Фестивалю.

14.00 год.
Літературно-музична композиція «В українськім величавім хорі, Лемківський голос чутно в добрий час».

14.00 год.
Презентація документальної виставки, приуроченої 65-й річниці акції «Вісла»

14.10 год.
Вітання учасників ХІУ Всеукраїнського фестивалю «Дзвони Лемківщини» від гостей з Польщі, Словаччини, Сербії, областей України.

14.20 год.
Презентація виставки народних майстрів, умільців України, містечка народних майстрів районів області, м.Тернополя

14.30 год.
Вітання учасників Всеукраїнського фестивалю «Дзвони Лемківщини» від керівництва Монастириського району, м.Монастириська

14.40 год.
Вітання учасників Всеукраїнського фестивалю лемківської культури «Дзвони Лемківщини» від асоціації міст України.

15.00 год.
Запалення дитячої лемківської ватрочки ХІУ Всеукраїнського фестивалю лемківської культури «Дзвони Лемківщини»

15.30 год.
Концертні виступи учасників ХІУ Всеукраїнського фестивалю лемківської культури «Дзвони Лемківщини»

15.30 год.
Концертні виступи, ігри, конкурси дитячих художніх колективів, учасників ХІУ Всеукраїнського фестивалю лемківської культури «Дзвони Лемківщини»

21.00 год.
Мистецьке вітання заслуженого працівника культури України Надії Кулик, м.Тернопіль

21.20 год.
Мистецьке вітання етнофолк-дуету «ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ»
у складі лауреатів Міжнародних і Всеукраїнських конкурсів та фестивалів Валентини та Ярослава ТЕПЛИХ, м.Житомир.

21.40 год.
Мистецьке вітання лауреата Міжнародних і Всеукраїнських фестивалів-конкурсів Анни ЧЕБЕРЕНЧИК (м.Львів)

22.00 год.
Молодіжна забава за участю гурту «Дзвони» м. Коломия Івано-Франківської області
(художній керівник, заслужений артист України Володимир Кузнєцов),
народного аматорського гурту «Зорепад» м. Підгайці Тернопільської області (художній керівник Іван Пелещишин),
гурту «Емігрант-ти» м.Монастириська Тернопільської області.


5 серпня 2012 року
(неділя)


10.00 год.
Божественна літургія за участю хору церкви Воздвиження Чесного Хреста м.Монастириська Тернопільської області, регент Віра Дудар

12.00 год.
Фестивальна концертна програма ХІV Всеукраїнського фестивалю лемківської культури «Дзвони Лемківщини»

17.00 год.
Урочисте закриття ХІV Всеукраїнського фестивалю лемківської культури «Дзвони Лемківщини»


КОНЦЕРТНА ПРОГРАМА
ХІV ВСЕУКРАЇНСЬКОГО ФЕСТИВАЛЮ ЛЕМКІВСЬКОЇ КУЛЬТУРИ
«ДЗВОНИ ЛЕМКІВЩИНИ»

04 серпня 2012 року
(субота)

Народний аматорський лемківський хор «Яворина» Монастириського районного палацу культури Тернопільської області. (Художній керівник, заслужений працівник культури України Василь Баран).
Вокальне жіноче тріо «Солов’ї Галичини» Тернопільської обласної філармонії. (Художній керівник, заслужена артистка України Надія Татарчук).
Заслужений артист України, Богдан Іваноньків, м. Тернопіль.
Народний аматорський хор «Лемківська студентка» м. Борислав Львівської області.
о. Вітольд Левицький, с. Долина Івано – Франківської області.
Бандурист Іван Шміло, м. Борислав Львівської області.
Гуморист Микола Прибило, м. Борислав Львівської області.
Соліст Тернопільської обласної філармонії Андрій Гамбаль.
Танцювальний колектив «Весна» м. Монастириська Тернопільської області (Балетмейстер Тарас Магдач).
Соліст Львівського оперного театру Олег Лановий.
Народний аматорський ансамбль танцю «Глорія Бай» с. Байківці Тернопільського району. (Балетмейстер Лілія Вельган).
Христина Вівчар, м. Борислав Львівської області.
Ансамбль «Старичанка», Словаччина.
Ірина Романів, м. Калуш Івано-Франківської області.
Народний аматорський лемківський вокальний ансамбль «Відгомін Бескидів» м. Долина Івано – Франківської області. (Художній керівник Тамара Савка).
Народний аматорський лемківський хор «Конар Лемківщини» с. Жовтневе Тернопільського району Тернопільської області. (Художній керівник , заслужений працівник культури України Михайло Рапіта).
Поет Богдан Пастух, м. Львів.
Молнар Лайош, м. Львів
Жіночий ансамбль м. Пустомити Львівської області. (Художній керівник Любомир Грицевич).
Гуморист Володимир Тимцьо, м. Пустомити Львівської області.
Ансамбль «Яворина» м. Дрогобич Львівської області. (Художній керівник Лілія Андрух).
Любомир Грицевич, м. Пустомити Львівської області.
Лемківський хор «Радоцина» м. Пустомити Львівської області. (Художній керівник Любомир Грицевич).
Тріо бандуристок у складі Лілії Басістої, Наталії Новіцької, Марії Кормило
с. Драганівка Тернопільського району Тернопільської області. (Художній керівник Наталія Новіцька).
Народний аматорський ансамбль танцю «Глорія Бай» с. Байківці Тернопільського району Тернопільської області. (Балетмейстер Лілія Вельган).
Богдана Ясінська, м. Хмельницький.
Ольга Козицька, м. Хмельницький.
Народний аматорський ансамбль лемківської пісні м. Хоростків Гусятинського району Тернопільської області . (Художній керівник Василь Галак).
Марта Сторонянська, м. Теребовля.
Народний аматорський обрядово-фольклорний лемківський колектив с. Підзамочок Бучацького району Тернопільської області. (Художній керівники Ганна Ковалишин, Зиновій Писарчук).
Максим Грицьків, м. Чортків Тернопільської області.
Вокальне жіноче тріо у складі: Ольги Забурської, Віти Максимлюк, Зіновії Ригайло м. Збараж Тернопільської області. (Художній керівник Зіновія Ригайло).
Народний аматорський жіночий хор «Дзвони пам’яті» м. Тернопіль. (Художній керівник Ірина Потебньова).
Христина Гурська м. Козова Тернопільської області .
Народний аматорський ансамбль лемківської пісні «Яворина» м. Чортків Тернопільської області. (Художній керівник, заслужений працівник культури України Йосифа Овод).
Тріо сестер – бандуристок у складі: Богуслави, Христини та Марії Простак Тернопільського обласного методичного центру народної творчості (Художній керівник Юлія Простак).
Народний аматорський вокальний ансамбль лемківської пісні «Горлиця»
с. Пастуше Чортківського району Тернопільської області . (Художній керівник Сергій Хорощак).
Заслужений працівник культури України Роман Гуцалюк, м. Скалат Підволочиського району Тернопільської області.
Жіночий фольклорний ансамбль смт. Козлів Козівського району Тернопільської області. (Художній керівник Надія Процик).
Народний аматорський хор клубу с. Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області. (Художній керівник Іван Виспінський).
Народний аматорський лемківський обрядово-фольклорний колектив «Барвінок» смт. Микулинці Теребовлянського району Тернопільської області. (Художній керівник Нестор Трач).
Скрипаль Віктор Гук, м. Монастириська Тернопільської області .
Фольклорний гурт «Зелений гай» м. Монастириська Тернопільської області. (Художній керівник – Віктор Гук).
Гурт «Цигани», м. Тернопіль.
Заслужений працівник культури України бандуристка Надія Кулик, м. Тернопіль.
Леся Горлицька, м. Бучач Тернопільської області .
Етно-фолкдует «Червоне та Чорне»у складі: Ярослава і Валентини Теплих, м. Житомир.
Аничка Чеберенчик , м. Львів.
Гурт «Дзвони» м. Коломия Івано-Франківської області. (Художній керівник, заслужений артист України Володимир Кузнєцов).
Народний аматорський гурт «Зорепад» м. Підгайці Тернопільської області.(Художній керівник, Іван Пелещишин).
Гурт «Емігрант-ти» м. Монастириська Тернопільської області

5 серпня 2012 року
(неділя)

Хор працівників культури Монастириського районного палацу культури Тернопільської області. (Художній керівник,заслужений працівник культури України Василь Баран).
Ірина та Іван Томків, с. Вільхівка Івано – Франківської області.
Народний аматорський лемківський хор «Радоцина» м. Пустомити Львівської області. (Художній керівник Любомир Грицевич).
Дитячий танцювальний ансамбль «Калинонька» м. Теребовля Тернопільської області . (Балетмейстер Тетяна Вислоцька).
Гурт «Аничка» м. Теребовля Тернопільської області . (Художній керівник Анізія Штельма).
Квартет «Калинонька» м. Ланівці Тернопільської області . (Художній керівник Ірина Криса).
Сімейний ансамбль Сидориків с. Нижнів Івано – Франківської області.
Народний ансамбль танцю «Тайстра» м. Брошнів Івано-Франківської області. (Художній керівник Богдан Мандроцин).
Лемківський фольклорний ансамбль м. Брошнів Івано-Франківської області. (Художній керівник Дарія Бордун).
Аничка Чеберенчик , м. Львів
Народний аматорський чоловічий ансамбль лемківської пісні «Любисток»
с. Ягільниця Чортківського району. (Художні керівники: Руслан Букалюк, заслужений працівник культури України Степан Бубернак).
Народний аматорський жіночий ансамбль лемківської пісні «Потічок»
с. Нагірянка Чортківського району Тернопільської області . (Художній керівник Стефанія Шекета).
Ансамбль танцю «Галичанка» м. Теребовля Тернопільської області. (Балетмейстер Малгожата Качор)
Народний аматорський жіночий вокальний ансамбль «Вікторія» с. Язлівець Бучацького району Тернопільської області. (Художній керівник Богдан Щербатий).
Діана Мосьндз, м. Бучач Тернопільської області.
Народний аматорський ансамбль пісні і танцю «Отинія» м. Коломия Івано-Франківської області.
Іванна Андрунів, смт. Козова Тернопільської області.
Любов Демчак, м. Монастириська Тернопільської області.
Народний аматорський жіночий вокальний ансамбль «Журавка» с. Гиновичі Бережанського району Тернопільської області . (Художній керівник Орися Москалик).
Іван Довгалюк, м. Тернопіль
Жіночий вокальний ансамбль с. Сновидів Бучацького району Тернопільської області. (Художній керівник Тетяна Стрільчук).
Людмила Турко, м. Монастириська Тернопільської області.
Василь Федорко, м. Монастириська Тернопільської області.
Ансамбль «Старичанка» , Словаччина.
Народний аматорський жіночий вокальний ансамбль «Горлиця» с. Криве Козівського району Тернопільської області. (Художній керівник Світлана Шигінська).
Любов Малярська, м. Монастириська Тернопільської області.
Олеся Мала, м. Тернопіль.
Чоловічий ансамбль «Криничани» м. Монастириська Тернопільської області.
Народний аматорський ансамбль танцю «Глорія Бай» с. Байківці Тернопільського району Тернопільської області. (Балетмейстер Лілія Вельган).
Етно-фолкдует «Червоне та Чорне»у складі: Ярослава і Валентини Теплих,
м. Житомир.

КОНЦЕРТНА ПРОГРАМА
дитячих художніх колективів, учасників ХІV Всеукраїнського фестивалю лемківської культури «Дзвони Лемківщини»
"ВАТРОЧКА"


4 серпня 2012 року ( субота)
Дитячий фольклорний лемківський ансамбль «Гречні фраїрки» м. Монастириська Тернопільської області. (художній керівник Віра Куриляк).
Танцювальний колектив «Весна» м. Монастириська Тернопільської області. (балетмейстер Тарас Магдач).
Василь Галабурда, с. Гнилички Підволочиського району Тернопільської області.
Петро Шевчук, с. Митниця Підволочиського району Тернопільської області.
Софія Козловська, м. Підволочиськ Тернопільської області.
Дитячий танцювальний ансамбль «Калинонька» м. Теребовля Тернопільської області. (балетмейстер Тетяна Вислоцька).
Світлана Гербера, м. Чортків Тернопільської області.
Танцювальний колектив «Шанс» с. Клювинці Гусятинського району. (балетмейстер Тетяна Ясьонків).
Анастасія Дутка, м. Тернопіль
Микола Фучило, с. Остап'є Підволочиського району Тернопільської області
Ансамбль танцю «Галичанка», м. Теребовля Тернопільської області. (балетмейстер Малгожата Качор).
Софія Кулик – Зайдліц, м. Тернопіль
Уляна Ковалик, с. Лозова Тернопільського району Тернопільської області.
Дитячий фольклорно – обрядовий гурт «Чернелівські забави», с. Чернелів-
Руський Тернопільського району Тернопільської області. (художній керівник Тарас Сотула).
Зразковий дитячий ансамбль народної музики «Веселі гудаки»,
м. Бучач Тернопільської області. (художній керівник Олег Шкляренко).

Матеріал підготовлений адміністрацією Національного Етнічного Порталу України

При відтворенні матеріалів на інтернет-сайтах користувачі зобов'язані вказувати гіперпосилання на сайт http://www.lemky.com

скачать dle 11.1смотреть фильмы бесплатно
 
2004-2013 © Lemky.com - не несе відповідальності за зміст інформації, що розміщується користувачами ресурсу.